C'est le premier jour de classe pour Léo, Noé, Ana et les autres. Ils sont intimidés par cette nouvelle école, ces nouveaux amis et cette nouvelle maîtresse.
Mia n'a pas apporté de maillot de bain pour le jour de piscine de la classe de CP, car elle a peur de l'eau. Mais les encouragements de la maîtresse et le maillot de champion prêté par le maître-nageur lui permettent de prendre confiance.
Marchant sur son lacet défait, Tim chute et se casse le bras. Il est fier de son plâtre, et devient la coqueluche de l'école.
